Wanji, Nunpa, Yamni et Topa sont 4 jeunes louveteaux qui vivent avec leurs parents au sein d’une meute de loups, dans les plaines et les forêts d’Amérique du Nord. Leur ami Tatonka, le bison solitaire, se prendra d’amitié pour eux et les initiera à la vie hors de la famille : danger, peur mais aussi émerveillement et rencontres inattendues. Ils vivent en famille, au rythme des changements de saisons, au contact de leurs semblables mais aussi des autres espèces de leur environnement...
